Le postcrossing

HEU PEUT ETRE C'est moi en allemagne non ???????? ah oui pas possible mes lettres ne sont pas encore à destination

Help, petitcalisson ou n'importe quelle autre personne compétente,
Est-ce que l'on enregistre quelque part les cartes qu'on envoie ?
Et je ne vois pas comment faire pour afficher les cartes, soit envoyées, soit reçues ?

Après avoir lu vos messages je me suis inscrite. Je vais écrire en Italie, au Japon, aux Pays Bas, en Finlande et aux Etats Unis...
L'idée de savoir que ma carte va faire plaisir à un ou une inconnu(e) dans un autre pays me plaît beaucoup .

Chantal, je pense qu'il faut cliquer sur "Travelling" au bout de la ligne des renseignements des correspondants pour signifier que la carte est partie... A confirmer peut être par petitcalisson !

Merci Catherine, j'essaie de ce pas.

Ce n'est pas cela. Travelling donne le trajet sur la map.
Mais youpi, une découverte. Si vous cliquez en haut sur About Postcrossing, vous avez le site en toutes les langues, et donc...en français.
Je découvre en fait que la traduction française est succinte.
Et qu'il y a une version courte et une version longue. Je ne vois toujours pas comment afficher une carte dans la Gallery ?
J'ai l'impression que c'est le receveur qui peut afficher la carte ?

Oui, seul le receveur peut enregistrer une carte et la scanner...

Pour voir les cartes que tu as envoyées, il faut que tu ailles dans le menu de gauche, dans "sent postcards"

Si après 60 jours une carte n'est pas enregistrée comme reçue, on peut faire un nouveau tirage.
Un lien vers mon Profil. S'il y a des fautes en anglais, j' aimerais que vous me les signaliez.
Amicalement.

http://www.postcrossing.com/user/Zazie64

I live in a medium-sized city in the centre of France, by the last European wild river.

My job is related to childhood.

I have two Tibetan dogs and four cats.

I like to walk in nature and mountains, to travel, to read, history, art, literature. I travelled in Europe and Central
Europe. My last trip was in Armenia.

By the postcrossing, I would like to know the world. Also, I only like geographical postcards, cities, landscapes, mountains, villages, rivers, seas, local fauna and flora...

I would be happy if you write something about your job and your way of life, and depict your region. Please, add some words in your native language with its translation.

I hope that you will have pleasure to write your card and I am eager to receive it.

Thank you very very much.

Petites corrections.
"Region" n'est pas correct je crois, mais je ne suis pas sûre.

chantal je t'ai envoyé ma version (ou plutôt mon thème!) par MP
cela s'appelle avoir l'embarras du choix!

Et bien, vous avez bien travaillé pour mon hobby
Mille mercis Demoizailes et Florence.

Voici mes derniers envois
Pour un jeune homme allemand qui aime les belles photos et demande qu'on le surprenne, une sentence également :

un moine Thao de Chine officiant devant des montagnes et la sentence
" Apprends à écrire tes blessures dans le sable et à graver tes joies dans la pierre." Lao Tseu.

Pour une chinoise de l'Academie des Beaux-Arts, une carte du Louvre, citation de quelques tableaux dont E. Delacroix : "Liberty Leading the People". (sous enveloppe).

si c'est la Liberté guidant le peuple je l'ai revue au Louvre lors de mon dernier séjour parisien avec les enfnats ( après avoir arpenté tout le département égyptien à la demande de ma fille qui est en 6è)
nous voilà en pleine révolution ! et le verbe leaving est plutôt inapproprié

Ca devait être "leading" logiquement.

Chantal a écrit:(...) une sentence (...)

Bel anglicisme !

Bon, je me suis peut-être trompée en transcrivant. J'ai pris la traduction sur Wikipédia en anglais, je vérifie. c'est bien leading, et c'est bien le tableau qu'évoque Florence. Du coup, je vais réouvrir l'enveloppe.

Ca me démange d'ouvrir un troisième, compte, mais je me retiens, car après, cela risque d'être onéreux en envois de cartes. Déjà attendre l'arrivée de mes cartes. En Allemagne, ce ne devrait pas trop tarder.
Il y a quelque chose de sans limites, puisque c'est le monde entier. Et c'est ce qui nous fascine.
Un tout autre sujet, qui me vient par association. J'ai entendu à la radio que si on se fait incinérer, on peut envoyer 1 gr de ses cendres dans l'espace par la navette spatiale, et cela coûte 1250 €.

J'ai vu sur un profil, en 25 jours, 9 cartes envoyées et 9 cartes reçues. Ca va vite.
Y a-t-il un délai limite pour l'expédition des cartes après le tirage ?
Je trouve dommage qu'on ne puisse pas inscrire la date exacte de l'expédition.

Mes envois en Chine :

- à GUANGZHOU. C'est CANTON. L'adresse est à l'Académie des Beaux-Arts.
Au bord de la rivière des Perles. Plus de 10 millions d'ha. Climat subtropical humide. Ville jumelée avec Lyon.
- à SHANGAÏ. " La Perle de l'Orient", à l'embouchure du Yangzi Jiang. En 2008, 13 millions ha + 7 millions d'immigrés. Revenu moyen: 200 € mensuels. Siège de l'Exposition Universelle en 2010. Ville jumelée avec Marseille et Rhône-Alpes.

Mes envois aux USA :

- à ALBUQUERQUE. NOUVEAU MEXIQUE. Robin et sa petite chatte Chloé. (un petit bonjour de mes chats a été envoyé à Chloé)
A l'origine, peuplée par des Amérindiens. Fondée en 1706 comme poste colonial espagnol, une communauté fermière et militaire. Du nom du Duc d'Alburquerque (un r a disparu), vice-roi de la Nouvelle-Espagne de 1702 à 1706. Siège d'une bataille durant la guerre de Sécession en 1862.
Construite sur le modèle des villages espagnols, un plan en carrés, et traversée du nord au sud par le Rio Grande. 500 000 ha, 720 000 agglomération. Siège de l'Université du Nouveau Mexique. C'est la ville qui a vu naître le premier logiciel de Micro-Soft le 4 avril 1975. 300 jours de soleil par an.

- à CASTRO VALLEY. CALIFORNIE. Une maman pour ses enfants.
Colonie de la Nouvelle Espagne en 1797. Du nom de Don Guillermo Castro, soldat de l'armée mexicaine et éleveur. A l'origine, un ranch. 60 000 ha, dont 71 % Blancs, 5% Africains Américains, 14 % Asiatiques.

Suite de la leçon d'histoire.

LA NOUVELLE ESPAGNE.
Territoire sous domination espagnole de 1525 à 1821. Commence avec Christophe COLOMB.
Elle incluait le Mexique actuel, l'Amérique Centrale et des Etats des USA actuels : Californie, Arizona, Nouveau Mexique, Texas. Les Philippines étaient rattachées comme colonie. Le territoire était gouverné par un Vice-Roi nommé par le Roi d'Espagne. L'Eglise catholique encadrait les populations. Les colonies du Nord (USA) ont longtemps vécu en autarcie et ont été perdues après la guerre américano-mexicaine en 1848.
Dès 1784, Mexico avait donné l'ordre d'exterminer les Apaches, en massacrant tout Apache dès l'âge de 7 ans. Les Comanches ont été utilisés contre les Apaches.

ROVANIEMI. FINLANDE.
Ville au nord de la Finlande, à 10 kms du cercle polaire. Capitale de la Province de Laponie finlandaise. 58 000 ha.
Le site est habité depuis l'âge de pierre, agriculture intinérante en - 750 avt JC. Au XIX s, essor de l'immigration : ressources de bois et d' or. La ville est détruite à 90% par les troupes allemandes durant la Seconde Guerre Mondiale. Université de Laponie. Musée Arctique -Artikum. Aéroport, le 4ème du pays, tradition de charters. Site touristique, les environs sont très sauvages. Paysages de forêts boréales, altitude 200 m. Moyenne des t° : 0,2°C.
C'est la ville du Père Noël.

KERAVA. FINLANDE.
Ville du sud de la Finlande, banlieue nord d'Helsinki. Ville industrielle densément peuplée. Première industrie: la brasserie. Bières Sinebrychoff, du groupe Carlsberg. 31 000 ha.

Après plusieurs années de Postcrossing, je serai bonne pour "Questions pour un Champion".

Et bien Chantal c'est ce qu'on appelle un coup de foudre !!
Tu t'impliques à fond dans cette nouvelle occupation,félicitations...

J'adore apprendre, et j'ai une mémoire d'éléphant. Mais il me faut un déclic. Je ne suis pas comme certains qui dévorent des encyclopédies, là, je ne retiens pas, c'est trop abstrait.
Alors, avec le Postcrossing, je fais des fiches sur la ville, la région ou le pays concerné. Ca prend du temps !
Par exemple, je viens d'entendre sur France-Culture que depuis Albuquerque, on voit le Mont Taylor, qui est la montagne sacrée des Indiens Navaros. Je situe mieux.

Je vois que notre admin a bien bossé

Petite question "region" ce n'est pas plutôt "area"?

Amicalement

Oui je dirais ça aussi...
Je ne sais pas pourquoi, mais dans ma tête "region" a une connotation anatomique !

J'aime beaucoup le concept! c'est très sympa!